A triagem começa pela natureza da falha. O vício de qualidade torna o produto impróprio ou inadequado ao uso, diminui seu valor ou cria divergência em relação à embalagem, à rotulagem ou à mensagem publicitária. Nessa hipótese, o art. 18 do Código de Defesa do Consumidor prevê responsabilidade solidária dos fornecedores de produtos duráveis ou não duráveis e permite exigir a substituição das partes viciadas.
O defeito fabril não deve ser presumido apenas porque o produto parou de funcionar. É necessário reconstruir a sequência: data da compra, entrega, primeiro uso, surgimento da falha, tentativas de solução e modo de conservação. Fotografias, vídeos, ordem de serviço e relatório técnico podem indicar se a falha é compatível com fabricação, montagem, componente ou acondicionamento inadequado.
Desgaste natural, por sua vez, pode afastar a conclusão de vício quando decorrer do uso normal e previsível. O advogado deve comparar o estado do item com sua finalidade, intensidade de uso e informações fornecidas ao consumidor. Já o mau uso ganha relevância quando houver dano compatível com queda, instalação inadequada, alteração, exposição indevida ou utilização incompatível com as orientações recebidas.
Também é preciso distinguir vício de defeito de segurança. O art. 12 do Código de Defesa do Consumidor trata da responsabilidade do fabricante, produtor, construtor e importador por danos causados por defeitos decorrentes de projeto, fabricação, construção, montagem, fórmulas, manipulação, apresentação ou acondicionamento, inclusive quando houver informações insuficientes ou inadequadas sobre utilização e riscos. Essa classificação altera a prova e a extensão da pretensão.