Monte uma matriz probatória com quatro colunas: fato a demonstrar, documento disponível, origem da informação e lacuna restante. O primeiro fato é a formação do acordo; o segundo, a identificação dos imóveis; o terceiro, a entrega ou imissão na posse; o quarto, o pagamento da diferença; o quinto, a conduta posterior compatível com a permuta.
Preserve o contrato original, versões digitais, recibos, conversas, comprovantes de transferência, declarações de testemunhas e registros de entrega de documentos. Mensagens isoladas raramente resolvem toda a controvérsia, mas podem adquirir força quando coincidem com pagamentos, avaliações, entrega da posse ou providências perante o registro.
Na petição ou na defesa, vincule cada alegação a um documento específico. Pelo art. 373 do Código de Processo Civil, o autor deve demonstrar o fato constitutivo de seu direito, enquanto o réu deve provar fato impeditivo, modificativo ou extintivo. Pelo art. 434, os documentos destinados à prova devem acompanhar a petição inicial ou a contestação.
Evite afirmar que a troca ocorreu apenas porque houve pagamento ou ocupação. Esses elementos podem ser compatíveis com outros negócios. A tese deve explicar por que o conjunto, considerado em ordem temporal, revela permuta e diferença compensada. Se houver documento sob controle da parte adversa, descreva sua pertinência e fundamente o pedido de distribuição diversa do ônus quando cabível.