O ponto inicial do atendimento é abandonar a pergunta abstrata sobre quem estava no local e reconstruir a capacidade concreta de cada pessoa. O art. 135 do Código Penal descreve o dever de prestar assistência, quando possível fazê-lo sem risco pessoal, à pessoa ferida, ao desamparo ou em grave e iminente perigo. Também considera relevante não pedir, nesses casos, o socorro da autoridade pública.
Em Mutuípe, o advogado deve identificar a posição ocupada pelo possível responsável, a distância em relação à vítima, o estado aparente do acidente, a existência de comunicação disponível e o risco envolvido na intervenção. O auxílio juridicamente exigível não significa necessariamente transportar a vítima, manipular ferimentos ou permanecer em local perigoso. Pode consistir, conforme o caso provado, em acionar a autoridade pública ou buscar ajuda compatível com a segurança.
O motorista envolvido no acidente deve ser analisado separadamente dos demais presentes. O vínculo com o evento pode explicar a ciência do perigo, mas não autoriza presumir, sozinho, todos os elementos da omissão. O transeunte também não responde automaticamente apenas por ter passado pelo local. Quanto ao policial militar, é necessário apurar o que efetivamente presenciou, quais meios tinha e se havia risco pessoal ou impedimento concreto.