A minuta deve ser clara, executável e coerente com os documentos. Sobre o nome, deve indicar expressamente se haverá manutenção ou alteração. Sobre a partilha, deve individualizar bens, frações, responsabilidades por tributos, financiamentos e despesas de transferência. Se a partilha não for realizada naquele momento, a escolha deve ser declarada de forma consciente, sem criar aparência de quitação patrimonial ampla.
Havendo filhos, o acordo deve disciplinar guarda, convivência e alimentos com parâmetros verificáveis. Cláusulas genéricas, incompatíveis com a rotina familiar ou sem critério de pagamento tendem a gerar exigências e futuros conflitos. A análise deve preservar o melhor interesse dos filhos e permitir fiscalização do cumprimento.
Também é necessário confirmar a capacidade civil, a liberdade de manifestação e a compreensão das consequências econômicas. O advogado deve entrevistar os cônjuges, preferencialmente de modo a detectar assimetrias de informação, pressão, violência ou ocultação patrimonial. Consenso aparente não autoriza uma escritura ou petição que prejudique pessoa vulnerável.
Os erros mais comuns são juntar certidão desatualizada, deixar de qualificar filhos, apresentar partilha sem matrícula ou documento do bem, omitir dívidas, confundir alimentos dos filhos com alimentos entre cônjuges, esquecer a cláusula sobre o nome e protocolar na unidade incompetente. Em Pilão Arcado, a conferência prévia da competência no TJBA reduz retrabalho.